본문 바로가기

이야기 Ⅱ/듣고싶어

Eric Benet-Cracks of My Broken Heart(가사/듣기)


Maybe we need just a little more time 

우린 좀더 시간이 필요한지도 몰라

Time that can heal what's been on your mind 

니 마음속에 있던 걸 치료해줄수 있는 시간이라면.


You can find what we lost before it all slips away 

시간이 지나가버리기 전에, 우리가 잃던 것들을 넌 찾을 수있을거야

We need time to mend from the mistakes I've made 

내가 했던 실수를 고치기 위한 시간도 우린 필요해

God only knows what a heart can survive 

하느님만이 마음이 무엇을 견뎌낼 수있는지 알고있어

So many tears from all the pain in our lives 

우리 삶에 고통으로부터의 많은 눈물.

And where else could we go after all we've been through 

우리가 모든일을 겪은 후에 우리가 갈 수있는 곳

I still believe my life is right here with you 

난 아직도 내 삶은 너의 곁이란걸 믿고있어

So just hold on 

그러니깐 조금만 견뎌줘

And it'll wont take long

그렇게 오래걸리진 않을거야 

I hope that you can love me

니가 날 사랑해줄수 있었으면 해 

When the pain is gone 

고통이 지나갈 때에는

I don't want us to fall through the cracks of a broken heart 

Don't want us to fall through the cracks of your broken heart 

우리 둘의 마음이 모두 부서진 마음의 조각이 되지 않기를.

I know it's taking a while but every lesson, i've learned 

그래 알아 내가 거친 모든 과정은 아니지만 잠시 시간이 걸릴거야

And if your heart speaks tonight, I'll hear every word 

그리고 니 마음으로부터 말해준다면 난 너의 모든 말을 들을 수있을거야

If you want to be free I'll never stand in your way 

니가 자유로워지고싶다면 난 너의 앞길에 서지 않을게

But with all that I am, I'm asking you to stay 

하지만 그런 나로써 난 니가 같이 있어주길 바라는거야.


Hold on 

견뎌줘

And it'll wont take long 

오래걸리지 않을거야

I hope that you can love me 

날 사랑할 수 있길 바래

When the pain is gone

고통이 지 나가면 

I don't want us to fall through the cracks of a broken heart 

Don't want us to fall through the cracks of your broken heart 

우리의 마음이 모두 부서진 마음의 조각으로만 되질 않길 바래


There's a light that can burn 

타오를 수있는 불빛이 있어

It exists in the heart 

내 마음속에 이렇게 있어

You can feel it when you know love is true 

사랑이 진실임을 알때 넌 그걸 느낄 수있을거야

If you could try to be strong 

강해지고자 노력한다면

And keep the light burning long 

그리고 불빛이 오래 타오를 수있도록 지켜준다면

It took a lifetime but i found it in you 

생애동안 걸릴 수있지만 난 그게 니속에 있다는걸 믿어

Hold on 

견뎌줘

And it'll wont take long 

오래걸리지 않을거야

I hope that you can love me 

날 사랑해줄 수있길 바래

When the pain is gone 

고통이 지나간후

I don't want us to fall through the cracks of a broken heart 

Don't want us to fall through the cracks of your broken heart

우리의 마음이 부서진 마음의 조각이 되지 않기를 바래